Richard Dennis出生于1949年的芝加哥。在交易生涯中,他曾被誉为“交易厅王子”(Prince of the Pit),只因他赚的钱比交易厅的交易员们还要多。

交易神话

60年代末,未满20岁的理查德·丹尼斯在交易所担任场内跑手(runner),每星期赚40美元,两三年后,他觉得时机成熟,准备亲自投入期货市场一试身手。

他从亲朋好友处借来1600美元,但因资金不足,只能在合约量较小的芝加哥买了一个“美中交易所”的席位,花去1200美元,剩下的交易本金只有400美元。对绝大多数人来说,400美元从事期货交易,赚钱的可能性根本是微乎其微的,但是在理查德·丹尼斯追随趋势的交易原则下,就是这400美元,最终被丹尼斯像变魔术奇迹般地变成了两亿多美元。用他父亲的话说:“理查德这四百块钱滚得不错。”在成功之余并亲自培训带出来的十几个徒弟,成为美国期货市场的一支生力军,管理的资金达数十亿美元。

理查德·丹尼斯并不是天生就会做期货的,那时他还不满21岁,还不能直接进交易所做,他父亲替他站在里面叫价,他在外面指挥。就这样断断续续地做工两年,赔了大约两千块钱。他满21岁那一天,他父亲松了一口气说:“儿子,你自己去做吧,这一行我可是一窍不通。”刚开始赔多赚少,一月的工资还不够一个小时赔的。

1970年,赶上那年玉米闹虫害,很快就将400美元滚成3000美元。他本来是要去读大学的,但只上了一周课便决定退学,专职做期货。有一天他进了张臭单,一下子赔了300美元,心里觉得不服,一转方向又进了一张单,很快又赔了几百。他一咬牙又掉转方向再进一张,就这么来回一折腾,一天就赔掉1/3本金。

那一次赔钱教训很深刻,经历了大起大落以后,他学会了掌握节奏:赔钱不称心时,赶紧砍单离场,出去走走或是回家睡一觉,让自己休息一下,避免受情绪影响而作出另外一个错误决定,再也不因亏损而加单或急着捞本。最困难的时候也是最有希望的时候。有时候赔了钱,最不愿再琢磨市场,而往往最好的做单机会就在此时悄悄溜过。只有抓住了应有的赚钱机会,把利润赚足,犯错误时才能够赔得起。另一方面又要学会选择最佳做单时机。

理查.丹尼大概估计过,他做单95%的利润来自5%的好单。错过好的机会会影响成绩,这正符合技术分析中常用的一句话:“Let profits run, cut losses short.”让利润增长,砍掉亏损,过滤掉一些不该进场的单子则能提高收益率。多年后,理查德·丹尼斯回忆那段时光时,觉得那笔学费交得很合算,他学到了很多东西。

在1973年的大豆期货的大升行情中,大豆价格突然冲破四美元大关,大部分盲目相信历史的市场人士认为机不可失,大豆将像1972年以前一样在50美分之间上落,在近年的最高位410美分附近齐齐放空,但理查德·丹尼斯按照追随趋势的交易原则,顺势买入,大豆升势一如升空火箭,曾连续十天涨停板,价格暴升三倍,在短短的四五个月的时间内,攀上1297美分的高峰,理查德·丹尼斯赚取了足够的钱,并迁移到更大的舞台——CBOT,芝加哥商品期货交易所。

Dennis的交易策略——顺势而为

可以说,Dennis的交易策略并没有明确的买卖规则,也许有一些报道曾经很详细的分析过他的策略。如果要概括他的交易方法,我们可以得到这样的结论:

  Dennis使用趋势跟踪策略:买涨卖跌,根据市场价格走势采取行动。

  1970年代有一各阶段大豆欠收,Dennis根据这一现状在趋势市场中接连买入每周和每月新高,几个月持续大赚。

  Dennis长期持有头寸,不受短期内的市场波动影响。

  他会对持有头寸进行加仓。

大名鼎鼎的海龟派创始人

“学员们被称为‘海龟’(丹尼斯先生说这项计划开始时他刚刚从亚洲回来,他解释了自己向别人说过的话,‘我们正在成长为交易员,就象在新加坡他们正在成长为海龟一样’)。”—-斯坦利.W.安格瑞斯特,《华尔街期刊》,

1989年9月5日。海龟成为交易史上最著名的实验,因为在随后的四年中海龟们取得了年均复利80%的收益。丹尼斯证明用一套简单的系统和法则,可以使仅有很少或根本没有交易经验的人成为优秀的交易员。

当时,海龟们认为应对理查德·丹尼斯负责,商定甚至在他们议定的10年保密协定于1993年终止后也不泄露这些法则。但是,有个别海龟在网站上出售海龟交易法则而谋取钱财。两个原版海龟科蒂斯·费思和阿瑟·马多克,为了阻止个别海龟对知识产权的偷窃和出售海龟交易法则而赚钱的行为,决定在网站上将海龟交易法则免费公之于众。我们现在能看到的海龟交易法则,既是由此所得。这就是海龟交易法则的由来——稍微有点曲折。

大多数成功的交易员都使用机械交易系统。这并非偶然。一个良好的机械交易系统可以自动运行整个交易程序。对于交易员在交易中必须制定的每项决策,系统都会给出答案。该系统使交易员更容易进行一致性的交易,因为有一套明确说明应该做什么的法则。交易的机械化就是不留给交易员自己进行判断。自信、一致性以及由彻底检测过的机械交易系统所保证的纪律,是大多数能够赢利的交易员成功的关键。

海龟交易系统是一个完整的交易系统。其法则覆盖了交易的各个方面,并且不给交易员留下一点主观想象决策的余地。它具备一个完整的交易系统的所有成分。

一个完整的交易系统包含了成功的交易所需的每项决策:·市场—-买卖什么·头寸规模—-买卖多少·入市—-何时买卖·止损—-何时退出亏损的头寸·离市—-何时退出赢利的头寸·策略—-如何买卖·市场—-买卖什么

海龟交易的是在美国芝加哥和纽约交易所交易的具有流动性的期货。流动性海龟们用于确定能够参与交易的期货品种的主要标准就是构成市场基础的流动性。一般,海龟在除谷物和肉类以外美国所有具有流动性的市场进行交易。

头寸规模—-买卖多少 ,买卖多少既影响多样化,又影响资金管理。多样化就是努力在诸多投资工具上分散风险,并且通过增加抓住成功交易的机会而增加赢利的机会。正确的多样化要求在多种不同的投资工具上进行类似的(如果不是同样的话)下注。(概率问题:顺势组合比单一品种容易分散风险提高成功率。)大多数交易新手在单项交易中冒太大的风险,即使他们拥有其他方面有效的交易风格,这也**增加了他们破产的机会。

入市—-何时买卖海龟用两个相关的系统入市,这两个系统都以唐奇安的通道突破系统(Donchian’schannelbreakoutsystem)为基础。突破,定义为价格超过特定天数内的最高价或最低价。

系统一—-以20日突破为基础的偏短线系统(价格超过前20天的最高价或最低价)

系统二—-以50日突破为基础的较简单的长线系统(价格超过前50天的最高价或最低价)

止损—-何时退出亏损的头寸长期来看,不会止住亏损的交易员不会取得成功。关于止损,最重要的是在你建立头寸之前,你已经预先确定退出的点位。如果市场的波动触及你的价位,你就必须每一次都毫无例外地退出。在这一立场上摇摆不定最终会导致灾难。海龟以头寸风险为基础设置止损。任何一笔交易都不能出现2%以上的风险。

离市—-何时退出赢利的头寸海龟的离市:系统一离市对于多头头寸为10日最低价,对于空头头寸为10日最高价。如果价格波动与头寸背离至10日突破,头寸中的所有单位都会退出。

系统二离市对于多头头寸为20日最低价,对于空头头寸为20日最高价。如果价格波动与头寸背离至20日突破,头寸中的所有单位都会退出。海龟在入市时一般不会设置离市止损指令,但会在日间盯着价格,一旦交易价格穿过离市突破价,就开始打电话下离市指令。何时退出赢利头寸的问题对于系统的收益性是至关重要的。任何不说明赢利头寸的离市的交易系统都不是一个完整的交易系统。

有一个古老的说法:“落袋为安,你永远不会破产。”海龟不会同意这种说法。过早地退出赢利头寸,即过早地“落袋为安”,是采用趋势跟随系统交易时最为常见的错误之一。价格从来不会直来直去;因此,如果你想赶上一段趋势,就有必要让价格背离你运动。在趋势的早期,这通常可能意味着眼看着10%到30%可观的利润逐渐成为小幅亏损。在趋势的中期,这可能意味着眼看着80%到100%的利润下降30%到40%。减轻仓位“锁定利润”的诱惑可能会非常巨大。

对于大多数的交易员,海龟系统离市或许是海龟系统法则中唯一最难的部分。等待10日或20日新低出现通常可能意味着眼睁睁地瞅着20%、40%甚至100%的可观利润化为泡影。人们具有一种想要早点离市的强烈倾向。你需要极强的纪律性才能为了继续持有头寸,直到真正的大幅波动到来而眼看着你的利润化为泡影。在大幅赢利的交易中,遵守纪律和坚持原则的能力是成功老道的交易员的特征。

策略—-如何买卖入市指令:理查德.丹尼斯和威廉姆斯.埃克哈特建议海龟在下指令时不要使用止损。他们建议我们观察市场,并且在价格触及止损价位时下指令。(盘中止损而非收盘价定止损)我们还被告知,一般比较好的做法是设置限价指令而不是市价指令。

买强卖弱:如果信号突然出现,我们总是在最强的市场买入,在最弱的市场成批地卖空。同时,我们也会只在一个市场上建立一个单位的头寸。例如,我们会挑选最强的具有足够的成交量和流动性的合约月份,而不是同时买入二月份、三月份和四月份的原油。这是非常重要的!在相关的一组中,最佳的多头头寸是最强的市场(该市场在同一组中几乎总是要胜过较弱的市场)。相反,空头方面最大的赢利交易来自于相关一组中最弱的市场。重要的是持有在最强的市场(或合约)上多头头寸,在最弱的市场(或合约)上持有空头头寸。

知道这些法则并不足以使你致富。你必须能遵循这些法则。记住理查德.丹尼斯说过的话:“我总是说你们可以在报纸上发表我的交易法则,没有人会遵循它们。关键在于连续性和纪律。几乎任何人都能够罗列一张交易法则的清单,其中的80%与我们教授给我们的学员的一样。他们所不能做的是带给他们自信,甚至在情况恶化时仍坚持那些法则。”—-摘自《华尔街点金人》,约翰.施瓦格。

遵循海龟法则是非常困难的,因为海龟法则依赖于捕捉相对罕见的大级别趋势。结果是,两次赢利之间可能会经过许多个月份,有时甚至要经过一两年。在这期间,很容易找到理由来怀疑这套系统,进而停止遵循法则。学会成为好的交易员(甚至出色的交易员)是有可能的,但是,你需要付出大量艰苦的工作并,具有一种健康的怀疑主义精神。对于我们这些选择了这条道路的人,这段旅程永远没有尽头。那些继续保持成功的人将永远不会达到目的地,但是,他们将在旅程中学会找到乐趣。

世人多爱美满结局。但是真实的世界却是风雨交加。作为交易传奇人物,Dennis也遭遇了现实的风暴。

1987年股灾发生之前,Dennis享受着让世人艳羡的成功。许多人因他的名声前来,希望他来管理自己的资金。可是1987年股灾来袭,Dennis的亏损超过1000万美元,1988年,他再度亏掉了4000万美元。

人们猜测1988年他为了尽快从去年的亏损中恢复,铤而走险选择更激进的交易方法和更高的风险,反而导致亏损增加。到1990年代Dennis曾经复出,但是无法挽回颓势,最后干脆选择金盆洗手、脱离市场。

那之后Richard Dennis到底身价几何?很遗憾,通常成功的交易员都非常低调,这个数据不可考,不过大家猜测应该仍在千万美元级别以上。

 

(来源:财经公民的财富号 2018-12-14 18:02) [点击查看原文]

追加内容

本文作者可以追加内容哦 !