语言服务行业从诞生到现在,探索从未止步。世界日新月异的变化,机遇和挑战同在,语言服务行业必须进行重塑发展,寻找新的突破点。传神语联作为国内领先的智能语言服务企业,秉承“做愚公 走硬道”的精神,持续探索语言科技的力量。
区块链赋能语言焕发文化新活力
语言和文化密不可分,语言文字对于人类文化的演进具有重要的意义。而“中文”作为最悠久且极富美感的表意文字,一个字、一个词即可表示一种含义,是结合音、形、义三位一体的符号系统,其形态之美、韵律之美,则难以复制。因此中文是承载的中华文化灵魂的重要纽带。
传神语联将运用区块链、人工智能及语言信息处理技术,与语言文化有机的融合,将“全方位记录每个词语的缘起、变化、场景及背后蕴含的文化发展、动态历程。更立体更具时代特征的,向世界展现及分享中华文化博大精深的人文魅力。并将充分发挥区块链技术的无边界特质,打破时空距离与文化壁垒,以“数字资产”激励更多人参与语言文化的共建。
传神语联董事长何恩培认为,区块链技术其永久的、不可更改的特性,使得语言文字新的变迁版本不断增量修正,让“文字”具备更生动的历史内涵,让每一个词语背后的动人故事都能够“活起来”。
语言不仅是工具,更是资源,他包含着先辈的智慧,逻辑与思维方式,对事物的认识,语言与文化不可分割。传神语联将充分运用区块链技术,释放出语言能量,助力悠久的中文和中华文化在新技术时代焕发出新的活力。
新生机悄然酝酿 行业探索路漫漫
目前,人工智能在行业的作用力仍在延伸与强化,未来,以区块链技术为支撑的中心化平台的聚焦与赋能作用势必将更强大,语言服务行业中心化探索之路仍在进行,但译员的“黄金年代”已悄然到来,行业内另一股生机正在缓慢酝酿。
随着人类技术的发展,资产的范畴在不断发生变化,只有同时满足可控且被制度所认可,能产生经济效益的资源,才能进入资产范畴。在区块链技术的加持下,译员的数字资产聚合在一起,推动整个翻译行业发展的同时也保障了译员应有的权益。
借助区块链区块链持久记录,不可篡改的特性,可以建立一套可信赖的能力和信用体系,使得优秀译员能够获得广泛的认可和良好的辨识打造自己的品牌,获得与自己能力匹配的机会和收益。
新翻译时代即将来临,要通过语言去表达文化的内核和魅力。数字技术的助力让人机共译模式不断创新,提升了整体翻译的效率和质量。同时新的翻译时代要更多的融入中国文化的积淀,让跨语言的文化交流不再有障碍。
本文作者可以追加内容哦 !
