长居日本畅销榜的《炽焰天穹》，悠星获得英文版代理权

昨日（7月4日），《炽焰天穹》( Heaven Burns Red，繁中译名「绯染天空」）官方宣布，本作新推出了英文版，将由悠星（Yostar）代理发行。目前《炽焰天穹》英文版的正式发行日期尚未公布，不过将会在美国洛杉矶2024年动漫展（2024年07月04日～07月07日）悠星的摊位上展出。

《炽焰天穹》是一款由Wright Flyer工作室研发、Key社麻枝准担任主创的RPG回合制手游，于2022年2月10日在日本首次登陆iOS和Android平台，同年8月10日登陆PC平台，至今依然不时就能跻身日本畅销榜前3名。

回顾首发成绩，《炽焰天穹》也是非常成功。在日本上线后，游戏很快就摘下了畅销榜的第一，3天内就拥有了100万的下载量，首年便拿下2.3亿美金流水，荣获日本2022 Google Play「年度最佳游戏」「最受欢迎游戏」「剧情部门 部门赏」；韩国公测后，就跻身畅销榜前10；台服开服后，双端免费榜登顶，还拿下了中国台湾香港地区2023 Google Play「年度最佳剧情游戏」「年度最佳平板应用程序」的荣耀入围奖。

《炽焰天穹》国服由Bilibili代理发行，正式定档今年7月17日公测。目前游戏排在Bilibili预约榜的第5名，累计预约人次达到105多万，数字仍在持续上涨。

以下是麻枝准为《炽焰天穹》英文版的寄语：

大家好，我是麻枝准。或许大家都感觉到过《Kanon》带来的鲷鱼烧的全球爆火，但各位是否熟知这部作品的原真正缔造者和一号写手久弥直树呢？我有幸成为该作品的副写手。久弥直树开创了 "催人泪下的视觉小说游戏”的潮流，而这一理念我已热切追求了20多年了。这段历程的顶点，便是这部《炽焰天穹》。久弥使用精湛的叙事技巧扣人心弦，我则采取了一种相当朴实的方式，这就是《炽焰天穹》的精髓。想到这部作品即将在每一个它掀起鲷鱼热潮的地方正式发行——如此令人愉悦的巧合仿佛是命中注定。我们已经非常迫不及待地想将《炽焰天穹》分享给大家了。谢谢。