$阿里巴巴(NYSE|BABA)$
来源：@首席数智官
8月12日，巴黎奥运会正式闭幕，全球观看人数预计超过40亿人，阿里云作为奥运会独家云服务商，成功支撑这一人类史上最大规模电视及网络转播。
01 云计算让奥运转播更进一步
国际奥委会认为，巴黎奥运会是云计算替代卫星成为主要转播方式的首届奥运会，是1964年奥运会实现卫星电视直播以来的又一重大进步。今年，超过三分之二的奥运电视及网络直播信号基于阿里云向全球分发，是巴黎奥运会走向世界的基础。
“奥运会是一个世界性的事件，它是世界上唯一一个汇聚200多个国家地区民众期待的事件。全球一半以上的人口看巴黎奥运会。”奥林匹克广播服务公司CEO Yiannis Exarchos（伊阿尼斯·埃克萨科斯）表示，“如果要说哪个场合最适合采用云计算，那就是奥运会。”
他介绍，今年巴黎奥运会大规模采用云计算来传输赛事内容，占比超越卫星和光缆，这是一个重大进步。尽管今年制作了更多内容，尽管转播机构发布了更多内容，但今年能耗更好，比里约奥运减少了50%，国际转播中心占地面积也比东京奥运会减少很多。
由于大规模采用云计算，世界各国转播机构可以更多采用远程转播。Yiannis Exarchos认为，这让奥运转播对欠发达国家和地区更加友好，“过去，所有人必须都在现场，意味着更多人员和设备。现在，我们可以在他们各自国家交付所有的内容。因此对他们来说，接触这些内容和进行广播都变得非常容易。”
国际奥委会认为，2024年巴黎奥运会是有史以来科技含量最高的奥运会，首先因为巴黎奥运会是100%的云上奥运，其次今年奥运会大量采用了AI技术。
在奥运转播中，采用阿里云AI增强技术的多镜头回放系统“子弹时间”，部署在了多个场馆中。该系统只需要场馆内部署少量摄像头，就能基于有限的现场拍摄画面，在云端采用AI技术生成3D画面，仅需几秒就能提供给直播信号使用。
在男子100米赛跑、中国队乒乓球比赛等关键赛事中，这项技术为观众呈现了绝杀时刻的360度定格画面。Yiannis Exarchos表示，大家已经看到多项赛事中的呈现多镜头回放，更好地呈现了体育运动的美感和技术细节。
国际奥委会还采用阿里云AI技术，将100年前的1924巴黎奥运会黑白影像修复为彩色高清影像，以纪念夏季奥运会时隔百年之后重返巴黎。这些修复后的内容全部存储在云端，可以通过奥运转播云提供给全球转播机构。
Yiannis Exarchos表示，云和AI技术的应用是巴黎奥运获得前所未有关注的基础，奥林匹克广播服务公司制作了更多的内容，这种内容更加适合手机、社交媒体平台的消费。未来，观众需求会变得非常多样化，而技术会更好满足全球观众的需求。
02 00后在通义App玩出追奥“新三样”
巴黎奥运会迎来告别时刻，今年“00后”成了奥运赛场上当之无愧的主角。全红婵、潘展乐、郑钦文……中国斩获的金牌半数以上由年轻小将们贡献。00后奥运健儿震撼巴黎的同时，00后体育迷们用AI追奥，在通义App玩出了奥运新体验。
8月12日，通义App发布《2024奥运观赛AI新体验图鉴》，AI解说、AI翻译、AI写真成了00后追奥“新三样”。与上一代人看奥运、聊奥运、玩奥运的方式不同，00后不局限在赛事本身，他们更擅于使用AI，更注重深度体验，让奥运看得懂、聊得透、玩得嗨。
据了解，通义大模型是今年奥运首个AI大模型应用的技术提供方，支持的赛事解说系统，开放给国际奥组委官方解说员使用。此外，通义于巴黎奥运会期间宣布免费开放奥运AI大模型，并在通义App上线赛事百事通、翻译助手、全民云运动、AI运动写真等多款新功能。
“赛事百事通”基于通义大语言模型打造，无论查询赛事看点，还是了解赛事历史，只需简单提问，通义就能提供详尽且专业的答案。
数据显示，“赛事百事通”超半数用户为00后，他们不仅关心赛事进程，也对赛事知识感兴趣。“为什么会有六边形球拍”、“泳池深浅对游泳比赛影响大吗”、“郑钦文的历史战绩”等都成为热议话题。
对于去到巴黎现场的体育迷们来说，法语再也不是难题。通义App在奥运期间上线的“翻译助手”，可实现中法互译，上线后每日用户增速超100%。
该功能基于通义大模型打造，用户说中文，通义App可实时翻译成法语。与传统翻译机和翻译软件相比， 大模型翻译可以更好地理解用户的使用场景，并基于上下文对话提供更准确的翻译结果。
“翻译速度甚至比同声传译还要快。”一位中国游客表示，有了通义App，在巴黎看比赛、打车、吃饭、问路、购物都很方便，“仿佛有个法语嘴替”。
赛场的每一次夺金时刻，都会引发用户“冲刺式”晒出同款赛场视频。中国女排获胜后现场响起“科目三”，用户冲进通义App跳同款热舞为女排加油。在全民云运动中，一位用户最多创作了64条创意视频；在AI写真中，乒乓、游泳、体操等运动同款最受欢迎。
00后奥运健儿们正接过奥林匹克精神的接力棒，00后体育迷们也在通义App找到了他们与奥运赛场同频共振的新方式。
by@首席数智官
本文作者可以追加内容哦 !
