$上汽集团(SH600104)$2024年4月22日，上汽集团宣布，全球知名汽车设计师约瑟夫·卡班先生正式加入公司，担任上汽集团创新研究开发总院设计中心全球设计副总裁。他的到来为上汽集团汽车设计领域注入了新的活力。
约瑟夫·卡班先生在汽车行业拥有丰富的经验。他曾担任过斯柯达、宝马、劳斯莱斯和大众等知名品牌的设计总监。他的代表作——布加迪威龙超级跑车，以其独特的设计风格和卓越的性能，已成为全球车迷心中的梦想之车。
Mr. Kaban boasts extensive experience in the automotive industry. He has served as Design Director for renowned brands such as Koda, BMW, Rolls-Royce, and Volkswagen. His representative work, the Bugatti Veyron supercar, has become a dream car for global car enthusiasts due to its unique design style and excellent performance.
作为国内汽车行业的领军企业，上汽集团一直致力于推动自主品牌的发展。近年来，上汽集团在海外市场取得了显著成绩，助力中国整车出口超过日本，跃居世界第一。特别是上汽集团旗下的MG品牌，凭借出色的市场表现，连续第五年蝉联中国单一品牌海外销量冠军。这些成就的取得，离不开上汽集团对设计的重视和投入。
As a leading enterprise in the domestic automotive industry, SAIC Group has always been committed to promoting the development of independent brands. In recent years, SAIC Group has achieved remarkable results in overseas markets, helping China's vehicle exports catch up with Japan and become the world's number one. SAIC MG has won the top spot in overseas sales of a single Chinese brand for the fifth consecutive year thanks to its outstanding market performance. The achievement of these achievements is inseparable from SAIC Group's emphasis and investment in design.
在当今竞争日益激烈的全球汽车市场中，设计已成为汽车企业竞争的关键环节。约瑟夫·卡班的加入将进一步增强上汽集团在设计领域的实力。他的到来不仅为上汽集团带来了时尚的设计理念和经验，还将推动上汽设计团队向世界一流的汽车设计团队迈进。他将助力上汽集团在设计领域迈向更高的台阶，为全球消费者带来更多惊艳的产品。
In today's increasingly competitive global automotive market, design has become an important part of competition for automotive companies. The addition of Joseph Kaban will further strengthen SAIC Group's strength in the design field. His entry not only brings fashionable design concepts and experience to SAIC, but also promotes the growth of SAIC Design into a world-class automotive design team. He will help SAIC Group take the design field to a higher level and bring more stunning products to global consumers.
本文作者可以追加内容哦 !
