上海翰讯在垣星G60（千帆星座）项目中扮演着核心和关键的角色，其作用主要体现在以下几个方面：
载荷供应商：上海翰讯是G60星链载荷的唯一供应商。载荷是低轨卫星制造与发射（空间段）价值量最高的环节，这意味着上海翰讯在G60星链计划中提供关键的技术支持和产品供应。
股东关联：上海翰讯的二股东是上海联和投资有限公司，而上海联和投资有限公司同时也是垣信卫星科技有限公司的母公司。这表明两家公司在股权结构上存在直接的联系。
领导层关联：垣信卫星的CEO卜智勇同时也是上海翰讯的董事长，这种领导层的重叠进一步加深了两家公司之间的联系。
产业链协同：上海翰讯和垣信卫星在G60星链这个产业生态下处于不同的环节，存在产业链协同配合关系。上海翰讯提供关键载荷等产品，而垣信卫星则是G60星链计划的实施核心企业。
项目进展与股价关联：市场普遍认为上海翰讯的股价估值与G60星座推进进度深度绑定，这表明垣信卫星的项目进展对上海翰讯的股价有直接影响。
综上所述，上海翰讯在G60星链项目中不仅是关键的技术和产品提供者，还通过股东和领导层的关联与垣信卫星形成了紧密的合作关系，共同推动G60星链项目的发展。