共勉（2）：市场永远不会错。

以下为某经典理论书籍节选：市场永远不会错

    我曾经讲授过一个讲座，内容不是关于蜡烛图技术的题目。而是“通过技术分析形成纪律化交易风格的方法”。在这次讲座中，我讨论了严守纪律的交易方式的重要意义。为了简明扼要地表达这一思想，我做了一个排字游戏，把有关文字的首字母组合成一个词，“DISCIPLINE”（此处的意思为”纪律或守则”——译者注）、在DISCIPLINE 一词中，我为每一个字母提出了一条交易守则。举例来说，我为字母N 提出的守则是，绝不可带着“市场错了”的成见进行交易。

    我讲“市场永远不会错”这句话到底有什么用意呢？我的意思是，千万不要将自己的主观臆断强加于市场。举例来说即使您坚定地判断原油市场即将上涨也必须等到市场趋势果真向上出头的时候才能买进。假定原油市场本来正处于熊市状态。在这种情况下如果您根据自己的预期“牛市即将形成”来买进，那么，您就是将自己的主观愿望和期待强加于市场了。您正在与当前的趋势为敌。其结局可能是灾难性的，或许最终看来你的看涨的观点是正确的，但是这个时候很可能已经来得太迟了。

    我们不妨打个比方，想象一下您正在一条单向行驶的街道上驱车前进。这时，您注意到在这条单行道上，迎面开来一台压路机。（单行道：它的方向当然是错误的。）于是，你停了车，拿出一块标志牌（您总随身携带着这块标志牌）上面写着“停车，方向错了！”把这块牌子举到压路机前面。您知道这台压路机走错了方向。但是，压路机的驾驶员也许没能及时地注意到您。等到压路机终于调过头来的时候，或许已经太晚了。这时候、您可能已经变成了一块柏油路面。

    这就是个人相对于市场的真实处境。如果您与趋势对着干，在期货市场上，由于追加保证金的要求，可能在您预期的市场变化到来之前，已经迫使您把敞口头寸止损了结。甚至还可能出现更悲惨的结局。最终或许您的看法是正确的，但是到了那个时候，您已经破产了。

    绝不可将自己的意愿强加于市场，一定要做一个追随趋势者，不要做一个预测趋势者。如果您怀着看涨的预期那么就在上升趋势中入市；如果您持有着跌的预期，那么就在下降趋势中入市。我曾经翻译过一本日文书，在这本书中，几乎用诗一样的语言表述了上述思想。“如果在入市之前茫然不知市场的特征，就譬如对武事一窍不通的文人大谈用兵之道，纯属纸上谈兵。当他们面临着大规模的牛市或熊市行情时．必定会丢城失地；他们以为安全妥当的，其实危险无穷．．．．．．等待恰当的时机入市，是至关紧要的；也正是雄才大略的表现。