1月17日名创优品股东大会如若通过收购永辉股权的决议，预计会对永辉产生以下影响：

名创优品收购永辉超市后，计划通过一系列改革措施来提升永辉的运营效率和市场竞争力。

1. 商品策略调整：根据媒体报道，永辉超市已经开始学习胖东来的模式进行门店调改，包括淘汰70%现有商品，按照更高效的商品结构重新规划，并引入了胖东来的自有品牌产品。名创优品可能会继续优化这一策略，利用其在开发自主品牌、设计及IP产品方面的经验和资源，帮助永辉超市以较低成本开发更优质的自主品牌产品，提高差异化竞争能力。

2. 供应链整合：名创优品将发挥自身供应链优势，与永辉超市现有的渠道规模相结合，实现“以量制价”的效应。这意味着通过增加采购量来降低成本，同时改善物流配送体系，确保更快捷的商品流转和服务响应速度。

3. 店铺体验升级：参考胖东来的做法，永辉超市已经在一些试点城市进行了服务质量和顾客体验的全面提升，比如提高一线员工薪资待遇等措施。名创优品有望进一步推广这些做法，打造更好的购物环境和消费者互动平台，增强用户粘性。

4. 数字化转型：尽管具体细节尚未公布，但考虑到当前零售行业的趋势以及名创优品自身的数字化经验，可以预期他们会加大对永辉超市信息技术系统的投入，推进线上线下融合（O2O）业务的发展，如线上下单线下提货或送货上门服务等。

5. 组织架构优化：为了更好地适应新的管理模式和发展战略，永辉超市内部也可能经历一定程度上的组织变革，例如精简管理层级、加强跨部门协作机制等，以便更加灵活地应对市场竞争。

6. 财务健康改善：通过上述各方面的改革，预计能够逐步改善永辉超市近年来面临的财务困境，减少亏损并恢复盈利能力。此外，作为大股东，名创优品还可能为永辉提供资金支持或其他形式的帮助，助力其走出低谷期。