最近刷到一条热搜，让人目瞪口呆。#中国霸总短剧收割欧美#，这是怎样的境遇？一个看似普通的短剧APP——ReelShort，竟然在海外崭露头角，成功压过了TikTok（抖音的海外版），摘得苹果商店美区娱乐榜的第一名。对此，权威杂志《经济学人》不禁称赞："ReelShort代表了中国文化输出又一次征服美国。"此言可谓是见证了中西文化的另一次交汇。
打开ReelShort，瞬间涌现出无比熟悉的感觉。每集仅1到2分钟，演员表演夸张，剧情狗血，题材哗众取宠，确实是那些让国内观众看腻了的豪门恩怨、先婚后爱、打脸虐渣等。不过，与国内不同的是，ReelShort不再是以中国演员为主，所有演员都是欧美人。那些在国内爆火的内容，如赘婿、龙王、战神等，统统被替换成了更符合欧美观众口味的狼人、吸血鬼、黑手党等等。
这种内销转出口的趋势真是前所未有。神秘的东方力量终于给欧美市场带来了些许不同的文化震撼。既有迷惑，又带着猎奇，仿佛是一场意外的盛宴。Scott在朋友的怂恿下，充满好奇地打开了ReelShort短剧，没想到，一看便是“小刀扎屁股”的体验，让他瞬间大开眼界！
ReelShort的短剧可谓是脑洞大开。其中一些剧目的标题与梗概，光是看名字便让人忍俊不禁。《豪门蜜恋：女总裁的危险婚姻》（Never Divorce a Secret Billionaire Heiress），讲述了一位看似软弱的女主被她的渣男丈夫与绿茶女配害得流产，被迫离家，最终揭示她的真实身份是亿万富豪的剧情，情节跌宕起伏，十分吸引人。
另一个《与仇敌同床共枕》（Sleeping with Enemy）则让人眼前一亮，女主是黑帮千金，梦想嫁给青梅竹马的男主，却在一次意外中，男主竟然杀了她的全家并绑架了她。这种颠覆传统男女情感观的情节，怎能不让人惊叹。还有一部《被黑手党之王绑架》（Kidnapped by the Mafia King），只因女主为了偿还父亲债务，被迫嫁给了黑手党之王。谁曾想，她反而成为地下世界的聚光点，吸引了无数恶棍的目光。
其中最引人瞩目的要属狼人题材。这部短剧《狼人恋爱法则，命中注定的禁忌之恋》（Fated to my Forbidden Alpha）以绝对的迷离气氛呈现了一个灰姑娘式的孤儿小美，她渴望着希望，不仅仅是逃离原本悲惨的生活，更希望能有人来拯救她。她的18岁生日降临，狼神应声显灵，这样的设定绝对让许多观众尖叫。可见，ReelShort带给欧美观众的，既有从未想象过的奇特剧情，也有五光十色的东方魅力。
看似在重提被我们熟知的故事，然而却用全新的视角和全新的表达方式触碰了更广泛的受众，给他们带来乐趣的同时，也引发了思考——在文化全球化的大背景下，适合观众口味的内容不仅仅停留在输出，而是从文化自信的基础上，积极促进多样化的文化互换。或许，下一个大火的剧本，正在导演们的桌子上酝酿呢。
本文作者可以追加内容哦 !
