特尔尼翁钢铁(TX.US)：过热的拉美钢铁市场开始降温

拉丁美洲最大的钢铁生产商特尔尼翁钢铁(TX.US)表示，由于利润增长失去了动力，其创纪录的第三季度业绩可能会见顶。

因原材料和板坯成本上涨抑制了利润率，而出货量将企稳，在连续四个季度实现可观的项目前利润增长后，特尔尼翁预计本季度利润将小幅下降。

在过去一年左右的时间里，由于大范围需求复苏的速度超过了供应反弹的速度，合金价格在全球范围内飙升由于合同价格滞后，特尔尼翁预计每吨收入会更高。

本季度北美市场的销量将略高。在墨西哥，除了因半导体短缺而受到冲击的汽车行业外，工业需求依然强劲。与墨西哥建筑相关的需求持续疲软。在阿根廷，特尔尼翁预计第四季度出货量将保持稳定。

特尔尼翁表示：“展望未来，在经历了2021年钢铁市场供不应求之后，预计到2022年钢铁供需环境将更加平衡，钢铁需求将保持稳定，全球供应链将逐步正常化。”